Secondo il suddetto studio l’influenza porcina causa la morte tra 0, 4 percento e 1, 4 percento delle sue vittime, ma l’autore principale Neil Ferguson, dell’Imperial College di Londra, ha affermato che i dati sono ancora incompleti.
The study estimates swine flu kills between 0.4 percent and 1.4 percent of its victims, but lead author Neil Ferguson of Imperial College, London, said the data remain incomplete.
Se alcuno di noi fa affidamento soltanto sulla conoscenza e testimonianza del Vangelo, si trova nella stessa posizione dei beati ma ancora incompleti apostoli che Cristo incitò a convertirsi.
If any of us relies solely upon our knowledge and testimony of the gospel, we are in the same position as the blessed but still unfinished Apostles whom Jesus challenged to be “converted.”
Gestione degli ordini in sospeso (Indispensabile per gestire le quantità degli ordini effettuati, ma ancora incompleti su Amazon!)
Since 1.3.0 release Pending Order Management (Essential for managing the quantities for orders still incomplete on Amazon!)
Naturalmente, i prototipi sono ancora incompleti e vanno aggiunte parti che sono state lasciate indietro per avere i prototipi in tempo o aggiunte dell’ultima ora.
Of course, the prototypes are still incomplete and should be added parts which have been left behind to have the prototypes in time.
Tuttavia, i database di annotazioni di CNV sono ancora incompleti.
However, annotation databases of CNV are still incomplete.
Il numero elevato di iniziative, che non ha subito uno screening sufficiente a monte e ha permesso l’offerta di servizi ancora incompleti;
The high number of initiatives, which have not been sufficiently screened in advance and have allowed the provision of services that were still incomplete;
I modelli psicoacustici disponibili sono ancora incompleti e forniscono risultati attendibili nei soli casi in cui l’evento acustico sia studiato in condizioni controllate.
Current psychoacoustic models are still incomplete and provide reliable results only when the acoustic event is fully controlled.
Una foto antica risalente al giorno dell'inaugurazione mostra gli edifici della piazza ancora incompleti e coperti da teli come scenografie di fortuna per la cerimonia civile solenne.
An old photograph taken on the day of the inauguration show the buildings of the square still incomplete and covered for the civil ceremony in scenery representing good luck.
Dato che i capannoni merci erano ancora incompleti, non era possibile far viaggiare i treni merci, limitando il loro trasporto ad alcuni articoli nei treni passeggeri.
Because the goods sheds were still incomplete, it was not possible to run goods trains at first but some articles were accepted for carriage by passenger train.
I Medici decisero di adattare la rocca alle nuove esigenze belliche, ma quando nel 1494 Piero dei Medici consegnò Sarzana a Carlo VIII, i lavori alla fortezza erano ancora incompleti.
The family Medici decided to adapt it to the new demands of war, but in 1494, when Sarzana was conquered by the french king Carlo VIII, the works were not yet completed.
Molti luoghi religiosi vennero abbandonati, alcuni ancora incompleti, e furono rimpiazzati da villaggi e campi.
Large ceremonial sites were abandoned, some unfinished, and were replaced by villages and agricultural land.
Allora re Cristiano IV di Danimarca interpellò il suo architetto reale Hans van Steenwinckel il Giovane per riportare il castello alla sua originaria magnificenza, tuttavia dieci anni dopo l'incidente, gli interni erano ancora incompleti.
Then Christian King IV of Denmark asked his real architect Hans van Steenwinckel the Younger to bring the castle back to its original magnificence, but ten years after the incident, the interiors were still incomplete.
Per esempio, generazione di codoni di inizio prematuri dalle mutazioni in 5' - UTR sono stati indicati per creare il melanoma. Ma la caratterizzazione funzionale di 5' - UTR e le loro mutazioni è ancora incompleti.
For example, generation of premature start codons by mutations in 5’-UTR have been shown to create melanoma. But the functional characterization of 5’-UTR and their mutations is still incomplete. Introns and splice sites
Benché i dati siano ancora incompleti, il nostro studio suggerisce che uno dei feti mummificati scoperti nella tomba sia quello di una figlia mai nata del faraone e che l’altro feto sia anch’esso figlio suo.
While the data are still incomplete, our study suggests that one of the mummified fetuses found there is the daughter of Tutankhamun himself, and the other fetus is probably his child as well.
Molti immobili presenti sul portale, essendo modulari ed ancora incompleti, possono essere rifiniti secondo le esigenze del cliente.
Many properties on the website, being modular, yet incomplete, can be finished according to the customers' requirements.
Anche per quanto riguarda le grandi calotte, i dati sono ancora incompleti per avere un quadro generale.
Also with regard to the large ice-sheets, data are still not complete enough in order to obtain the general picture.
I dati sulla vitamina B12 sono ancora incompleti, pertanto è impossibile dire "Non c'è problema...", ad ogni modo gli ultimi dati rivelano che l'assunzione di sufficienti quantità di vitamina B12 non è problematica come si riteneva una volta.
The data on B12 is still coming in, so it is impossible to say "It's no problem....", however, the latest information suggests that acquiring enough B12 is not as problematic as it was once thought.
Dalla lista di attrazioni turistiche che esistono in quanto sopra è la maggior parte delle attrazioni turistiche del familiare / conosciuto, e se nella lista di cui sopra ci sono ancora incompleti, ci scusiamo.
From the list of tourist attractions that exist in the above is the most tourist attractions in the familiar / known, and if from the list above there are still incomplete, we apologize.
Tan ha svolto indagini su 64 scuole crollate e ha stimato che gli scolari morti sono oltre 5.600, peraltro sulla base di dati ancora incompleti.
Tan conducted investigations into 64 schools that collapsed and estimated that there are over 5, 600 students who died, however, on the basis of incomplete data.
Se un bambino è ferito, è necessaria una risposta immediata poiché i processi nel loro corpo in via di sviluppo sono ancora incompleti.
If a child is injured, an immediate response is required as the processes underway in their developing body are imperfect.
Gestione degli ordini in sospeso (Indispensabile per gestire le quantità degli ordini effettuati, ancora incompleti su Amazon!)
Since 1.2.0 release Pending Order Management (Essential for managing the quantities for orders still incomplete on Amazon!)
Benché i dati siano ancora incompleti, in Medio Oriente, i salari sembrano essere aumentati del 3, 9 per cento, mentre in Africa solo dello 0, 9 per cento.
In the Middle East, wages appear to have dropped since 2008, although the data is still incomplete.
Poiché il danno da rumore si realizza dopo oltre un decennio di esposizione a rischio, i dati oggi disponibili risultano ancora incompleti ai fini dell'accertamento della etiologia.
However, as such damage is established after more than a decade of exposition to noise, they are not particularly significant for valid etiology assessment today. top of page
1.9997599124908s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The study estimates swine flu kills between 0.4 percent and 1.4 percent of its victims, but lead author Neil Ferguson of Imperial College, London, said the data remain incomplete. 